-
1 резервуар экстренного торможения
emergency reservoir ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > резервуар экстренного торможения
-
2 воздухопровод резервуара экстренного торможения
Engineering: emergency reservoir pipe, emergency-reservoir pipeУниверсальный русско-английский словарь > воздухопровод резервуара экстренного торможения
-
3 запасной резервуар
1) Military: spare tank2) Engineering: reserve tank3) Railway term: control reservoir, emergency reservoir4) Automobile industry: store tank5) Oil: reserve pit, stand-by tank6) Metrology: expansion chamber (в верхней части капилляра термометра), safety chamber (в верхней части капилляра термометра)7) Oil&Gas technology auxiliary tank8) Tengiz: (резервный) stand-by tankУниверсальный русско-английский словарь > запасной резервуар
-
4 резервуар экстренного торможения
Railway term: emergency reservoirУниверсальный русско-английский словарь > резервуар экстренного торможения
-
5 резервный фонд
1) General subject: rest, surplus fund, Arbitral Award Guarantee Fund, Reserve Fund ( о РФ)2) British English: rest fund3) Trade: reserve fund4) Economy: emergency funds, emergency reserve fund, reserve capital, surplus funds5) Finances: reserve, reserves stockpile (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)6) Banking: contingency fund, emergency fund7) Patents: reserve stock8) Business: insurance fund, provident fund, safety fund9) EBRD: provision, relief fund, required reserve10) Makarov: reservoir pool (напр. питательных веществ)11) SAP.fin. allowance, appropriation -
6 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
7 резервуар аварийного пролива
Sakhalin energy glossary: emergency spillage reservoir (custom design; индивид проект)Универсальный русско-английский словарь > резервуар аварийного пролива
См. также в других словарях:
Reservoir — This article is about an artificial body of water. For other uses, see Reservoir (disambiguation). The Jhonghua Dam on the Dahan River in Taoyuan County, Taiwan. A reservoir (pronounced either REZ ur vore or REZ er vwar, etymology: from French… … Wikipedia
Weston Reservoir — Infobox lake lake name = Weston Reservoir image lake = WestonReservoir.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = coords = coord|42|20|53|N|71|17|31|W|type:waterbody region:US|display=inline,title type = Reservoir inflow = 240… … Wikipedia
Dillon Reservoir — in Summer Location Summit County, Colorado, USA Coordinates … Wikipedia
Dale Maffitt Reservoir — Location Iowa Coordinates 41°31′01″N 93°47′31″W … Wikipedia
Quabbin Reservoir — Infobox lake lake name = Quabbin Reservoir image lake = DSC03579.jpg caption lake = November 2005 image bathymetry = caption bathymetry = coords = coord|42|21|33|N|72|18|00|W|type:waterbody region:US MA|display=inline,title location =… … Wikipedia
Schoharie Reservoir — Infobox lake lake name = Schoharie Reservoir image lake = Schoharie Reservoir.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Catskill Mountains, New York coords = type = reservoir inflow = Schoharie Creek outflow =… … Wikipedia
Scofield Reservoir — Infobox lake lake name = Scofield Reservoir image lake = Scofield.jpg caption lake = Scofield Reservoir and dam image bathymetry = caption bathymetry = location = Carbon County, Utah coords = coord|39|46|N|111|09|W|region:US UT… … Wikipedia
Dovestone Reservoir — Dovestone from Alphin Hill Location Greenfield Saddleworth Greater Manchester England … Wikipedia
Dovestones Reservoir — Infobox lake lake name = Dovestones Reservoir image lake = Dovestones from Alphin Hill.jpg caption lake = Dovestones from Alphin Hill image bathymetry = caption bathymetry = location = Greenfield Saddleworth Greater Manchester England coords =… … Wikipedia
Rondout Reservoir — Infobox lake lake name = Rondout Reservoir image lake = Rondout Reservoir 2.jpg caption lake = Spillway at eastern end image bathymetry = caption bathymetry = location = Catskill Mountains, New York coords =… … Wikipedia
Kiev Reservoir — infobox lake lake name = Kiev Reservoir image lake = Landsat Kiev Water Reservoir1.jpg location = Kiev (to the north), Kiev Oblast, Ukraine basin countries= Russia, Belarus, Ukraine type = Hydroelectric reservoir inflow = Dnieper River outflow =… … Wikipedia